Nokia E75 گام معلقی به پیش

داستان سری E برای اغلب کاربران این رده از مدل های ارزشمندی  به نام E61 و E61i آغاز شد جائیکه ظاهر متفاوت و برخورداری از صفحه کلید QWERTY جذابیت ویژه ای به آنها بخشیده بود. پس از آن و با به بازار آمدن مدل های ساده تر این کلاس همچون E51 و E65 این جذابیت به رده کاربران معمولی که خرید مدلی منحصر به فرد برای آنها اهمیتی بیش از امکانات خود دستگاه دارد، گسترش پیدا کرد. نقطه اوج مدل های سری E در رویای تمام عیاری به نام E90 متبلور گردید، هیولای گرانقیمتی که علاوه بر ظاهری منحصر به فرد، برای اولین بار در تاریخ این خانواده از امکانات مولتی مدیائی ویژه ای برخوردار بود (دوربین با قابلیت فیلمبرداری VGA با 30 فریم در ثانیه و…)، البته دو مشکل عمده و همراهان همیشگی این کلاس یعنی ابعاد و قیمت بسیار بالا در مورد E90 نیز کاملا مصداق داشت. تولد شانزدهمین عضو این خانواده یعنی E75 نیز به مانند E90 شرایط تازه ای را برای این کلاس فراهم کرده است که از جمله آنها در رده نرم افزاری می توان به سیستم عامل جدید (البته جدید برای این کلاس)  و در رده سخت افزاری به فرم کاملا خاص صفحه کلید QWERTY جانبی و مواردی همچون استفاده دست و دل بازانه از فلز در طراحی آن و پورت 3.5 میلیمتری اتصال هدست (که البته این آخری قبلا در E63 بکار گرفته شده بود) اشاره کرد. Nokia E75 محصولی ست که با برخورداری از رده قیمتی پائین تر در کنار ظاهر اسپرت و نچندان حجیم در رویای تسخیر بازار و دستیابی به موفقیتی نظیر E90 به سر می برد

نمای سه بعدی بالا برگرفته از سایت GSMArena می باشد.

ظاهر دستگاه در برخورد اول کاملا حرفه ای و استادانه به نظر می رسد و استفاده از فلز در قاب پیرامونی و بخش پشتی ظاهر ویژه ای را برای آن فراهم کرده است. روی گوشی اما برخلاف پشت آن بطور کامل از پلاستیک ساخته شده است که برخلاف قسمت های فلزی بطور کاملا جاذب اثر انگشت می باشد.

ابعاد گوشی 14.4×50×111.8 میلیمتر با وزن 139 گرم است که بزرگترین تغییر در آن نسبت به E71بجز افزایش 4.4 میلیمتری در قطر، به کاهش 7 میلیمتری عرض دستگاه مربوط می شود که هر دوی این تغییرات کاملا به استفاده از صفحه کلید جانبی در E75 مربوط می باشد. صفحه نمایش 2.4 اینچی گوشی مهمترین المان در روی دستگاه به حساب می آید این نمونه QVGA به مانند همیشه قادر به نمایش 16 میلیون رنگ بوده و از عملکرد فوق العاده ای در تمامی محیط های نوری حتی در زیر نور مستقیم خورشید برخوردار است. تنها نکته قابل شکایتی که در مورد این صفحه نمایش به ذهن می رسد ابعاد نسبتا کوچک آن است که برای دستگاهی بیزینسی و دارای صفحه کلید QWERTY این ابعاد کوچک کاملا به چشم می آید. بر بالای صفحه نمایش دوربین دوم تماس های ویدئویی و سنسور تنظیم نور محیط در دو سمت اسپیکر برقراری تماس جای گرفته اند. اسپیکر برقراری تماس در این قسمت با قابی نقره ای پوشانده شده است که بر زیبائی این بخش کاملا افزوده است.

ساختار آشنای بخش کنترلی و صفحه کلید عددی در زیر صفحه نمایش تغییر چندانی نسبت به مدل های قبلی این کلاس نداشته است، کلیدهای حاضر در این قسمت علاوه بر کلیدهای سبز و قرمز برقراری و رد تماس و دو Soft-Key در بالا شامل Back Space و میانبر ورود به منو در بالا و Messaging و تقویم در ردیف پائینی می گردد که D-Pad نقره ای و برجسته دستگاه را احاطه نموده اند. از مشکلات مشهود کلیدهای این قسمت که تا حدودی به صفحه کلید عددی آن نیز سرایت کرده است، تفکیک نشدن این کلیدها و ابعاد نسبتا کوچک آنها ست که هر دوی این موارد در فشردن تصادفی آنها کاملا موثر می باشند. این داستان در مورد صفحه کلید عددی دستگاه نیز کاملا تکرار شده است جائیکه بجای استفاده از کلیدهای تفکیک شده و با کیفیت در این قسمت، ترجیح داده شده است که از چهار قطعه پلاستیکی که در روی هر کدام سه کلید جای گرفته است استفاده شود که این ترکیب نه تنها تفکیک کلیدها را به خطر انداخته بلکه در مسئله حیاتی Feedback نیز کاملا ضعیف عمل کرده است.

در سمت چپ دستگاه پورت Micro USB و اسلات کارت Micro SD گوشی جای گرفته اند که هر دو بوسیله پوشش پلاستیکی محکمی محافظت می گردند.

در سمت راست بجز Rocker تغییر صدا که در میانه آن کلید فعال سازی قابلیت Voice نیز جای گرفته است، شاتر دو حالته دوربین دیده می شود که اندکی از جای همیشگی خود بالاتر قرار گرفته و با اینکه نمونه ای دو حالته به حساب می آید اما از عملکرد فوق العاده ای برخوردار نیست. تنها مورد قابل ذکر دیگر در این قسمت محل اتصال بند در پائین ترین نقطه می باشد.

در بخش پائینی محل اتصال شارژر و میکروفون برقراری تماس قرار دارد و در بالا نیز تنها مورد مشهود پورت 3.5 میلیمتری اتصال هدست است که همانطور که گفتیم پورت نسبتا تازه ای برای سری E به حساب می آید.

پشت گوشی یکی از جذاب ترین نقاط آن به حساب می آید که قاب تمام فلزی باتری با طرح برجسته های زیبائی که بروی آن دیده می شود بر این جذابیت کاملا افزوده است. دو قسمت بالا و پائین کاور باتری نیز با پلاستیک مات و با کیفیتی پوشیده شده است که در برابر ماندن اثر انگشت مقاومند. دوربین 3.15 مگاپیکسلی اتوفوکوس در کنار فلش LED و آینه عکاسی از خود و همچنین اسپیکر اصلی دستگاه دیگر موارد حاضر در این بخش را تشکیل می دهند. با کنار زدن کاور فلزی این قسمت، باتری 1000mAh گوشی ظاهر می شود که بروی کاغذ تا 280 ساعت در حالت Stand-by و تا 5 ساعت و 20 دقیقه در هنگام مکالمه دوام دارد. همچنین در هنگام پخش مداوم موسیقی می توان تا 25 ساعت بروی این باتری حساب کرد. در دنیای واقعی اما این اعداد چندان قابل دسترسی نیستند و در یک استفاده نسبتا شدید از گوشی و با بهره گیری از قابلیت های باتری خوری همچون Wi-Fi و GPS، حداکثر تا یک روز می توان از این باتری انتظار کارکرد داشت که این در مقابل یکی دیگر از گوشی های جدید این کلاس یعنی E71 که دارای باتری 1500mAh است نکته منفی مشهودی به حساب می آید. محل قرارگیری سیمکارت در بالای باتری جای دارد که با اینکه اتصال خاصی بین آنها نیست اما امکان خارج کردن سیمکارت بدون درآوردن باتری وجود ندارد.

اما مطمئنا یکی از اصلی ترین مشخصه های های E75 صفحه کلید QWERTY جانبی آن است جائیکه با اسلاید دستگاه به سمت راست صفحه کلید 39 کلیده و چهار ردیفه ای ظاهر می شود که برخلاف صفحه کلید عددی از کیفیت ساخت بسیار بالائی برخوردار بوده و تمامی کلیدهای حاضر در آن از تفکیک و ابعاد بسیار مناسبی برخوردارند. از نکات جالب در این صفحه کلید می توان به اختصاص دو کلید جداگانه برای @ و کاما اشاره کرد که در بسیاری از موارد در سرعت تایپ نقش کاملا موثری ایفا می کنند. نکته جالب دیگر در رابطه با این صفحه کلید امکان اجرای برنامه های مختلف و دلخواه با گشودن آن است و علاوه بر این می توان تعیین کردن که به محض بستن صفحه کلید مجددا به صفحه Stand-by بازگشت. نور پس زمینه کلیدهای این قسمت برخلاف صفحه کلید عددی، سفید کم نور و غیر یکنواختی ست که با اینکه در هنگام استفاده در تاریکی مشکل چندانی را ایجاد نمی کند اما در قیاس با دیگر نمونه های این رده امتیاز چندان بالائی کسب نمی کند.

با روشن کردن گوشی ساختار آشنای سیستم عامل Symbian S60 ظاهر می شود اما با این تفاوت که این بار بلاخره و پس از مدتها نسخه FP2 به گوشی های سری E راه پیداکرده است که با اینکه در اغلب موارد در قیاس با مدلی همچون E71 که از FP1 استفاده می کند تفاوت آنچنانی از لحاظ ظاهری مشاهده نمی شود اما در موارد مهمی همچون مصرف انرژی قدم بزرگی رو به جلو به حساب می آید. صفحه Stand-by همچون همیشه محل حضور منوی Active Stand-by و همچنین وظایف سه گانه Soft-Key ها در زیر صفحه نمایش است. همچنین وظایف کلیدهای اختصاصی Message و تقویم نیز از میان گزینه های مختلف قابل انتخاب کردن است (حداکثر دو فرمان برای هر کلید).امکان غیر فعال کردن منوی Active Stand-by و استفاده سنتی از چهار میانبر اختصاص یافته به کلید D-Pad از دیگر تنظیمات در دسترس موجود در این منو به حساب می آید. در منوی Active Stand-by همچون همیشه امکان قرار دادن میانبرهای متعدد به Application های دلخواه و همچنین میانبر به صفحه های اینترنتی وجود دارد که حداکثر تعداد میانبرهای قابل استفاده در این بخش به 14 عنوان می رسد. منوی اصلی گوشی به دو صورت ماتریسی 3×4 و بصورت لیست قابل نمایش است. آیکون های استفاده شده در این قسمت شباهت نزدیکی به آیکون های نسخه پنجم Symbian یعنی ورژن لمسی این سیستم عامل دارد. شتاب سنج داخلی استفاده شده در E75 (که البته در حالت پیش فرض غیر فعال است)، امکان چرخش اتوماتیک تصویر در اکثر منوها را با چرخاندن گوشی در اختیار کاربر قرار می دهد امری که با اسلاید کردن صفحه کلید QWERTY دستگاه نیز بصورت سوئیچ میان حالت افقی و عمودی اتفاق می افتد. از دیگر مواردی که بوسیله شتاب سنج داخلی گوشی ممکن گردیده است می توان به قطع صدای آلارم و صدای زنگ به ترتیب با زدن ضربه بروی صفحه نمایش و برگرداندن گوشی اشاره کرد که برای یک گوشی سری E امکانات جالبی محسوب می شود. یکی دیگر از موارد جالب و کاملا جدید در E75، افزوده شدن Theme جدیدی به نام Talking Theme به آن است که همانطور که از نام آن می توان حدس زد در اینجا با یک Theme سخنگو طرف هستیم که با فعال کردن آن میانبرهای جدیدی در صفحه Stand-by قرار می گیرد که با حرکت میان آنها نام هر میانبر با صدای بلند اعلام می شود علاوه بر این با کمک این Theme در دیگر منوها نیز مکان فعلی کاربر  به اطلاع وی رسانده می شود، بعنوان مثال با ورود به برنامه ساعت، این Theme ساعت فعلی را اعلام می کند. یکی از کارکردهای فوق العاده این Theme می تواند در لحظاتی باشد که به دلائل مشخص (همچون رانندگی) امکان نگاه کردن مستقیم به صفحه نمایش وجود ندارد. یکی دیگر از امکانات حاضر در E75 که البته قبلا هم در این سری مشاهده شده بود امکان سوئیچ کردن میان دو تنظیم کاملا متفاوت در دستگاه است که بدین ترتیب دو محیط کاملا متفاوت برای گوشی برای استفاده در موقعیت های مختلف (همچون محل کار و استفاده شخصی) ایجاد می شود. تفاوت این قسمت با تنظیمات پروفایل در حالت عادی این است که در اینجا برخلاف گزینه های معدود موجود در پروفایل درست مانند اینکه با دستگاه دیگری روبرو باشیم می توان همه چیز را از Wallpaper، شکل و حالت منوها گرفته تا حتی Theme و محتویات منوی Active Stand-by را بطور کامل تغییر داد ومحیط تازه ای را خلق نمود. از دیگر قابلیت های E75 در رده نرم افزاری Remote Lock می باشد که پیش از این در E66 و E71 نیز بکار گرفته شده است این Application در مواقعی به کار می آید که گوشی کاربر مورد سرقت قرار می گیرد در این حالت شخص با فرستادن یک SMS کد شده اقدام به قفل نمودن گوشی نموده و با سه بار اشتباه وارد کردن کدی که قبلا توسط کاربر برای این لحظه ساخته شده است، تمامی اطلاعات مهم و خصوصی کاربر از جمله دفترچه تلفن و منوی پیام ها کاملا پاک می گردد. حافظه داخلی E75 رقمی در حدود 85 مگابایت است و به همراه آن یک کارت حافظه Micro SD به ظرفیت 4 گیگابایت ارائه می شود. امکان افزایش ظرفیت کارت حافظه نیز تا رقم 16 گیگابایت به راحتی وجود دارد.

دفترچه تلفن دستگاه همچون همیشه نمونه بسیار قدرتمندی ست که البته هیچ تغییری نسبت به قبل نکرده است در اینجا امکان ذخیره بدون محدودیت کنتاکت های مختلف وجود داشته و برای هر کنتاکت امکان اختصاص اطلاعات بسیار زیاد و فراوانی وجود دارد که از آن میان اختصاص عکس، زنگ و ویدئوی دلخواه از موارد مهم به حساب می آید. جستجو در این دفترچه تلفن هم از روی اسم و هم از روی فامیل و با نوشتن تدریجی اطلاعات شخص صورت می گیرد. امکان نمایش همزمان اسامی موجود در حافظه داخلی و کنتاکت های موجود در سیمکارت نیز برای این قسمت در نظر گرفته شده است. منوی ذخیره اطلاعات تماس ها نیز هیچ نکته خاصی در بر ندارد و در هریک از قسمت های تماس های گرفته شده، تماس های دریافت شده و تماس های از دست رفته تا 20 عنوان قابل ذخیره شدن است. نگفته پیداست که اگر به بخش Call Log از طریق منوی داخلی دسترسی پیدا کنیم امکان مشاهده کلیه ارتباطات دستگاه در 30 روز گذشته نیز  فراهم می آید. E75 در وظیفه اصلی خود یعنی برقراری تماس نیز نمونه کاملا موفقی ست جائیکه با بهره گیری از قابلیت شماره گیری هوشمند به محض وارد کردن اولین شماره ها، دستگاه تمامی گزینه های عددی و حروفی منطبق با این جستجو را به نمایش می گذارد. امکان  استفاده از صفحه کلید QWERTY در این حالت نکته مثبت دیگری ست که در این قسمت می توان به آن اشاره کرد. یکی از برنامه های بی نظیر برای کنترل تماس ها و همچنین پیام ها برنامه Advanced Communication Manager است که پیش از این در E71 بصورت پیش فرض نصب گردیده بود اما در اینجا از آن استفاده نشده است که البته می توان به راحتی و بصورت کاملا رایگان اقدام به نصب آن کرد که با استفاده از این برنامه علاوه بر ایجاد فیلتر بروی تماس های دریافتی و ارسالی امکان بهره گیری از پروفایل های زمان دار و تنظیم گوشی در واکنش به Reject کردن یک تماس وجود دارد. صدای زنگ E75 در هنگام دریافت تماس یکی از بزرگترین نقاط ضعف این گوشی به حساب می آید و صدای ضعیف زنگ آن را با مدل هائی همچون E63 و حتی Apple iPhone می توان مقایسه کرد.

Nokia E75 به دسته ای تعلق دارد که Messengers نامیده می شوند و بدین ترتیب یکی از مهمترین قسمت های تمامی گوشی های این کلاس به منوی پیام و ایمیل آنها تعلق دارد امری که در مورد E75 نیز کاملا صادق است. در اینجا با وجود صفحه کلید QWERTY فوق العاده با یکی از بهترین نمونه ها برای نوشتن پیام روبرو هستیم که اینترفیس تغییر شکل یافته این قسمت نیز به این موضوع کمک فراوانی کرده است. در این بخش در مجموع با سه ادیتور برای نوشتن پیام روبرو هستیم که شامل ادیتورهای SMS و MMS، ادیتور Audio Message و بلاخره کلاینت ایمیل می گردد. متفاوت ترین Application در این قسمت کلاینت کاملا جدید ایمیل می باشد که نوکیا در نمایشگاه MWC2009 به نمایش گذاشت در این کلاینت که البته امکان دانلود و نصب آن در دیگر نمونه های این کلاس نیز وجود دارد با ظاهر تغییر یافته و مدرنی روبرو می شویم که در آن امکان تغییرات متعدد و قرار دادن محتوای ایمیلی مختلف در فولدر های متفاوت وجود دارد. در اینجا و برای بیش از 1000 سرویس ایمیل تنها وارد کردن user name و پسورد ایمیل کافی می باشد و کلیه تنظیمات دست و پاگیر همیشگی بطور کاملا حذف گردیده اند. پشتیبانی کامل این کلاینت از سرویس های پیشرفته ای همچون IBM Lotus و Microsoft Exchange از دیگر مشخصات آن محسوب می شود.

گالری تصاویر در E75 برخلاف نمونه های چرخان موجود در مدل های سری N کاملا ساده و در عین حال کارآمد طراحی شده است در اینجا همانند دیگر مدل های Feature Pack 2 امکان تفکیک عکس ها و ویدئوها از یکدیگر وجود داشته و قابلیت های ادیت فراوانی برای هر بخش در نظر گرفته شده است. تصاویر در این گالری در حالت پیش فرض به فرم ماتریسی به نمایش در می آید و عملیات گشودن و زوم در تصویر به راحتی و بدون تاخیر مشهودی صورت می پذیرد.

پلیر پخش موسیقی در E75 همان نمونه ای ست که مدتها در تمامی مدل های جدید نوکیا به کار گرفته شده است در اینجا با مشخصات اساندارد این پلیر همچون ظاهر دست نخورده همیشگی و پشتیبانی از فرمت های محبوبی چون WMA، MP3 و خانواده AAC روبرو هستیم. تنظیمات پیش فرض اکولایزر و افکت های صوتی همچون Stereo Widening نیز در این قسمت وجود دارند. یکی از مهمترین امکانات E75 در رده موسیقی بهره گیری از پورت 3.5 میلیمتری اتصال هدست در آن است که مشکل پائین بودن صدای خروجی از اسپیکر اصلی آن را تا حد زیادی پوشش می دهد. صدای خارج شده از تک اسپیکر اصلی دستگاه برخلاف میزان بلندی آن، از کیفیت کاملا مناسبی برخوردار است تا جائیکه در رده کیفیت تا حدود زیادی از نمونه ای چون E71 بهتر به نظر می رسد. پلیر پخش ویدئو در این مدل نیز بر طبق  انتظار همان Real Player همیشگی ست که از فرمت های MP4 و 3GP پشتیبانی می کند و نگفته پیداست که برای پخش محتوای با کیفیت همچون فرمت DivX احتیاج به نصب پلیر جداگانه است. رادیوی FM با اینترفیس جدید و پشتیبانی از RDS دیگر بخش مولتی مدیائی دستگاه محسوب می شود که علیرغم تغییرات ظاهری نکته خاص دیگری در آن به چشم نمی خورد.

دوربین یکی از مواردی ست که هیچگاه در یک گوشی سری E از اهمیت بالائی برخوردار نبوده است جائیکه این موضوع حتی شامل بزرگانی همچون E90 که در یک نگاه نمونه مناسبی به حساب می آیند نیز می گردد و این دوربین ها هیچگاه با مدل های نسبتا با کیفیت سری N قابل قیاس نمی باشند. کم اهمیت بودن ارائه دوربین با کیفیت برای گوشی های سری E با ارائه مدل های بدون دوربین در این خانواده کاملا تائید می گردد. دوربین موجود در E75 یک نمونه 3.15 مگاپیکسلی با فوکوس اتوماتیک است که با اینکه در نگاه اول از نمونه نسبتا مشابه موجود در E71 با کیفیت تر به نظر می رسد، اما در عمل چندان تفاوتی با آن ندارد. استفاده از فلش و آینه عکاسی در کنار دکمه اختصاصی برای دوربین از مهمترین نقاط قوت این قسمت محسوب می شود اما بعلت مشکلاتی نظیر قدرت بسیار پائین فلش، عدم استفاده از کاور و سفت بودن بیش از اندازه دکمه شاتر این نقاط قوت عملا نقش چندانی در بهبود استفاده از دوربین برعهده ندارند. ساختار منوئی این قسمت همان ایترفیس استفاده شده در Camera Phone های نوکیاست که کلیه تنظیمات دوربین را در ستونی عمودی در سمت راست جای داده است. از تنظیمات معمول و همیشگی در این بخش می توان به White Balanced، افکت های رنگی، عکاسی پی در پی، تنظیمات فلش، تایمر سرخود و تنظیمات ISO اشاره کرد. کیفیت تصاویر گرفته شده توسط این دوربین به هیچ عنوان انتظارات کاربران مولتی مدیائی را برآورده نمی کند و تمامی المان های کیفیت سنجی همچون به تصویر کشیدن صحیح رنگ ها، میزان کنتراست و نمایش جزئیات در تصویر در سطح بسیار پائینی قرار دارد. داستان در مورد کیفیت این دوربین در رده فیلمبرداری اما تا حدود زیادی بهبود می یابد جائیکه در این قسمت از وضوح قابل تقدیر VGA با 30 فریم در ثانیه استفاده شده است که کیفیتی قابل قبول و تصاویری کاملا قابل استفاده به جای می گذارد. فرمت ثبت تصاویر در این حالت نیز MP4 می باشد.

GPS یکی دیگر از امکانات در نظر گرفته شده برای E75 می باشد که بصورت پیش فرض به نسخه دوم از نرم افزار Nokia Maps مجهز گردیده است. امکانات استاندارد این قسمت همچون بهره گیری از چهار نمای مختلف، نمایش اطلاعات ترافیک، راهنمای شهری و نقشه های فراوانی از کشورهای مختلف دنیا در اینجا نیز دیده می شود و علاوه بر این امکان استفاده رایگان از راهنمای صوتی این نرم افزار برای سه ماه وجود دارد. حساسیت چیپ ست در نظر گرفته شده برای این قسمت در سطح مطلوبی قرار دارد و با اینکه ابعاد نچندان بزرگ صفحه نمایش، E75 را به انتخاب اول کاربران حرفه ای GPS بدل نمی کند اما در مجموع و برای دستگاهی در کلاس Messenger می توان امتیاز مناسبی برای GPS این مدل در نظر گرفت.

راه های ارتباطی E75 همانند اکثر گوشی های سری E در سطح بی نظیری قرار دارد در اینجا از چهار فرکانس GSM به همراه تمامی کلاس های مختلف HSDPA برای برقراری ارتباط تلفنی استفاده شده است و برای برقراری ارتباط پر سرعت تحت شبکه نیز می توان از هر چهار فناوری EDGE، HSCSD، GPRS و 3G بهره گرفت که حداکثر سرعت اتصال در این آخری به 3.6Mbps محدود شده است. اتصال Wi-Fi با تکنولوژِی UPnP در کنار بلوتوث نسخه 2.0 با پروفایل A2DP راه های اتصال بی سیم در این مدل را تشکیل می دهند و برای اتصال دستگاه به کامپیوتر نیز از پورت Micro USB استفاده می گردد.

Nokia E75 محصول ویزه ایست که امکانات جدید و قابل تحسینی همچون صفحه کلید QWERTY جانبی، فیلمبرداری VGA با 30 فریم در ثانیه و پورت 3.5 میلیمتری اتصال هدست را به Messenger های نوکیا افزوده است. E75 در سه رنگ زیبای مشکی، قرمز و مسی و با قیمتی در حدود 540 هزار تومان مدت کوتاهی ست در بازارهای داخلی توزیع گردیده است.

توجه: این مقاله به صورت اختصاصی برای ‏Writeage.com‏ نوشته شده درج تمام یا قسمتی از ‏این ‏مطلب، ‏تنها با ذکر نام سایت و آدرس دقیق این صفحه مجاز است.